Jonge beukenblaadjes vullen het kronendak boven de hyacinten. Het zonlicht geraakt bijna niet meer tot aan de bloemen. De hyacinten verwelken en beginnen vruchten te vormen. Eekhoorns doen zich tegoed aan beukennootjes en zaadjes van naaldbomen. Daslook bloeit uitbundig. Op lichtrijkere plekken fladderen vlinders op zoek naar nectar. Vogels vliegen af en aan met voedsel voor hun jongen. De rust keert stilaan terug in het bos.
